Page 42 - IZOLACJE9/2019

Termomodernizacja

współczynnika nie została podana w polskich przepisach. W tej sy- 8. CEN/TC 88/WG 18 N 754, „Thermal insulation products
tuacji przyjmuje się wartość wynikającą z dokumentu EAD 330196- for buildings – External thermal insulation composite systems
-01-0604 [12], tj. wynoszącą 2,0. with renders (ETICS) – Specification”, TC 88 WI 00088330,
2016.
PODSUMOWANIE 9. M. Krause, „Ein neues Konzept zum Nachweis der Standsicherheit
von Dübelbefestigungen in Wärmedämm-Verbundsystemen
Intencją autorów niniejszego artykułu jest pokazanie różnorodności (WDVS)”, Lehrstuhl Betonbau der Technischen Universität
czynników, jakie oddziałują na system ociepleń ETICS, oraz sposobu Dortmund – Fakultät Architektur und Bauingenieurwesen
uwzględnienia najbardziej z nich istotnych w proponowanych pro- 2010 Dortmunder Modell Bauwesen, Architekt und Ingenieur,
cedurach obliczeniowych dotyczących zamocowań. Przyjęte modele Technische Universität Dortmund, Schriftenreihe Betonbau
oraz współczynniki pomniejszające wartości związane z nośnością, Heft 3, 2010.
th
albo innymi słowy odpornością elementów ETICS na oddziaływania, 10. D.G. Ullman, „The mechanical design process”, 4 ed., McGraw-
mają na celu pośrednie lub bezpośrednie skompensowanie nawet Hill 2010.
takich odziaływań, o których wiemy, że mają wpływ na skuteczność 11. CEN/TC 88/WG 18 N 996, „Thermal insulation products
zamocowania ocieplenia, ale nie potrafimy dokładnie wyznaczyć ich for buildings – External thermal insulation composite systems
wpływu. Są to na przykład skutki działania UV, naprężenia termiczne, with renders (ETICS) – Specification”. Revised intermediate
odziaływania z podłoża, naprężenia wewnątrz materiałów, wpływ document prEN 17237:2018, 2019-03-25.
ewentualnych lokalnych pożarów itp. Rzeczą nadrzędną jest zapew- 12. EAD 330196-01-0604, European Assessment Document
nienie bezpieczeństwa użytkowania ociepleń, również poprzez pod- – „Plastic anchors made of virgin or non-virgin material for fixing
kreślenie ważności czynników mających wpływ na to bezpieczeństwo. of external thermal insulation composite systems with rendering”.
Praktyczny sposób obliczania odziaływania wiatru na ściany ze- EOTA, 2017.
wnętrzne budynków oraz wyznaczania liczby łączników mechanicz-
nych przepadających na 1 m ocieplenia, zostanie zaprezentowany ABSTRAKT
2
wraz z przykładami i komentarzami w kolejnych artykułach autorów. W artykule pokazano różnorodność czynników, jakie oddziałują
na system ociepleń ETICS, oraz sposób uwzględnienia najbardziej
LITERATURA z nich istotnych w proponowanych procedurach obliczeniowych
dotyczących zamocowań. Przyjęte modele oraz współczynniki
1. P. Gaciek, M. Gaczek, M. Garecki, „Sposoby mocowania ociepleń pomniejszające wartości związane z nośnością, albo innymi
do powierzchni ścian według technologii ETICS”, „IZOLACJE” słowy odpornością elementów ETICS na oddziaływania, mają
10/2018, s. 20–22. na celu pośrednie lub bezpośrednie skompensowanie nawet ta-
2. P. Gaciek, M. Gaczek, M. Garecki, „Mechaniczne mocowanie kich odziaływań, o których wiemy, że mają wpływ na skuteczność
systemów ocieplania ścian ETICS – podstawowe założenia, cechy zamocowania ocieplenia, ale nie potrafimy dokładnie wyznaczyć
i funkcje łączników mechanicznych oraz systemów ociepleń”, ich wpływu. Są to na przykład skutki działania UV, naprężenia
„IZOLACJE” 2/2019, s.19–24. termiczne, odziaływania z podłoża, naprężenia wewnątrz mate-
3. M. Gaczek, „Kalkulator Łączników SSO”, Stowarzyszenie na Rzecz riałów, wpływ ewentualnych lokalnych pożarów itp.
Systemów Ociepleń, 2018, http://www.systemyocieplen.pl/
4. „Gutachterliche Stellungnahme zum Aufbringen von neuen The article shows the diversity of factors that influence an
Putzschichten auf bestehende Wärmedämm-Verbundsystem”, ETICS and the method of taking these into account in suggested
Sahlmann & Partner GbR, Leipzig 2014. calculation processes concerning fixing. The assumed models
5. E. Czesielski, F.U. Vogdt, „Schäden an Wärmedämm- and coefficients reducing values related to load-bearing capacity
-Verbundsystemen, Schadenfreies Bauen Band 20. Fraunhofer or, in other words, resistance of ETICS components on diverse
IRB Verlag 2000. influences, are aimed at the indirect or direct compensation of
6. prEN 17237:2018, „Thermal insulation products for buildings even such types of influence that we know have an impact on
– External thermal insulation composite systems with renders the efficiency of fixing of these components, but their influence
(ETICS) – Specification”. cannot be described precisely. These are for instance the
7. ETAG 004, „Guideline for European Technical Approval of external influence of UV light, thermal stress, influence of the base
thermal insulation composite systems with rendering”, EOTA surface, stresses inside materials, the impact of possible local
2000, 2011, 2013. fires, etc.

Mariusz GaczeK ukończył Wydział Budownictwa Lądowego Politechniki od 20 lat. Wchodzi w skład Komisji Technicznej Stowarzyszenia na Rzecz
Poznańskiej. Pracuje w Instytucie Konstrukcji Budowlanych tej uczelni. Jego Systemów Ociepleń (SSO). Jest autorem wielu publikacji technicznych, arty-
zainteresowania naukowe związane są z oddziaływaniem wiatru na budowle, kułów, instrukcji, opinii technicznych z dziedziny ociepleń ścian zewnętrznych
a także ze współczesnymi materiałami budowlanymi i technikami wykonawczymi i stropów.
oraz z budownictwem proekologicznym. Wykłada przedmioty z zakresu budow-
nictwa ogólnego, na kierunkach budownictwo oraz inżynieria środowiska. Jest Mariusz GarecKi – rzeczoznawca budowlany, specjalista w zakresie
autorem i współautorem publikacji naukowo-technicznych, prac badawczych i re- mykologii i ochrony antykorozyjnej budowli. Autor licznych ekspertyz, opinii
feratów konferencyjnych. Jest członkiem założycielem Polskiego Stowarzyszenia technicznych, publikacji i prac badawczych. Prowadził prace w zakresie
Inżynierii Wiatrowej, należącego do International Association for Wind Engineering. diagnostyki, projektowania i nadzoru nad robotami kilkuset obiektów, w tym
np. Świątyni Hatszepsut w Dolinie Królów oraz Hotelu Atlantis na Jumeirah
Paweł GacieK ukończył kierunek budownictwo na Wydziale Inżynierii Palm. Od 13 lat kieruje pracami Komisji Technicznej Stowarzyszenia na Rzecz
Lądowej Politechniki Krakowskiej. Z branżą ociepleń związany zawodowo Systemów Ociepleń.

40 nr 9/2019